Favorite Quotes: Günter Grass, "The Tin Drum"

Günter Grass received the Nobel Prize for Literature in 1999, and his most famous book is Die Blechtrommel, translated into English as The Tin Drum. The June 4, 2007 New Yorker published his account of his participation as a teenager in the German Nazi war effort. Because he had not disclosed these matters publicly, despite his reputation as a critic of post-war Germany's attempts to forget its fascism and its crimes and their popularity, he received much criticism.

I read the 1961 Ralph Manheim translation, but some of these quotes are from the Breon Mitchell 2009 translation. Click to enlarge images.